ЛОНДОН, 29 авг (Рейтер) — Оптовые цены на газ в
Нидерландах и Великобритании не показывают заметной динамики в
четверг, при этом некоторое давление на рынок оказывают плановые
ремонтные работы на ряде объектов в Норвегии, которые привели к
ограничению поставок.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к
11:32 МСК вырос на 1,17% до 38,83 евро за мегаватт-час, тогда
как цена на газ расчетами «завтра» на TTF к 11:23
МСК снизилась на 0,72% до 38,9 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании
к 11:34 МСК поднялась на 0,16% до 92,3 пенса за
терм, с «немедленной поставкой» — опустилась к
11:34 МСК на 0,75% до 92,3 пенса за терм.
Фьючерс на газ с поставкой в следующем месяце в
Великобритании подорожал на 0,32% до 93,0 пенса за
терм.
«Сегодня производство в Норвегии сократилось по сравнению со
вчерашними объемами, так как начались плановые профилактические
работы, которые, как ожидается, продлятся в течение большей
части сентября», — говорится в ежедневном отчете Auxilione.
Норвежский газоперерабатывающий завод в Коллснесе снизил
мощность на 18 миллионов кубометров в сутки до 2 сентября, в
последующие двое суток до 4 сентября — на 61 миллион кубометров,
свидетельствуют данные LSEG.
«Поставки из Норвегии упали на 24 миллиона кубометров в
сутки, так как началась череда долгожданных плановых ремонтов, —
отметил аналитика LSEG Тим Крамп. — Ожидается, что завтра объем
на терминалах сократится на 125 миллионов кубометров в сутки».
Заявка на прокачку российского газа в Европу через Украину
составила в четверг 42,4 миллиона кубометров в сутки, примерно
как и днем ранее, сообщил Газпром.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Сюзанна Твидейл, перевел Томаш Каник)