(Обновлен заголовок, добавлены цитаты де Гиндоса)

ЛИССАБОН, 29 янв (Рейтер) —

Европейский центральный банк рано или поздно снизит
процентные ставки, учитывая недавнюю обнадеживающую динамику
инфляции в еврозоне, сказал в понедельник вице-президент ЕЦБ
Луис де Гиндос,а его коллега по совету управляющих Мариу
Сентену в интервью Рейтер высказался в пользу более раннего
начала смягчения.

«(Есть) хорошие новости относительно развития инфляции,
и рано или поздно это будет отражено в нашей денежно-кредитной
политике», — сказал де Гиндос в интервью испанской радиостанции
RNE.

Однако он не намекнул, когда чиновники начнут смягчать
денежно-кредитную политику, хотя добавил, что регулятор снизит
ставки, когда будет уверен, что инфляция достигнет цели в 2%.

ЕЦБ лучше начать снижать процентные ставки раньше, а не
позже, причем небольшими шагами, а не резко, сказал Рейтер глава
ЦБ Португалии Сентену, не имевший права голоса на январском
заседании ЕЦБ.

Европейский центральный банк сохранил ключевую ставку на
рекордно высоком уровне в 4,5% на январском заседании и
подтвердил приверженность борьбе с инфляцией, не дав даже тени
намека на то, что чиновники хотя бы рассматривают возможность
смягчения денежно-кредитной политики.

Некоторые управляющие ЕЦБ считают, что необходимо дождаться
данных о зарплатах за первый квартал в мае и посмотреть, не
появятся ли признаки вторичного цикла инфляции. Однако по мнению
Сентену, в этом нет необходимости, так как в течение двух лет
пристального наблюдения таких последствий не было обнаружено.

«У нас гораздо больше информации, и руководствоваться данных
(в решениях ЦБ) — это не значит руководствоваться только данными
о зарплатах. Нам не нужно ждать майских данных, чтобы получить
представление о траектории инфляции», — сказал глава центробанка
Португалии.

«Можно реагировать либо позже и более решительно, либо
раньше, но более постепенно. Я полностью поддерживаю сценарии
постепенных действий, потому что нужно предусмотреть некоторое
время на то, чтобы экономические факторы адаптировались к нашим
решениям», — сказал Сентену, выразив надежду на постепенное,
стабильное снижение ставки.

Чиновник считает обоснованным размер шага ЕЦБ в 25 базисных
пунктов.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Сержиу Гонкалвес и Андрей Халип, перевел Томаш Каник)