ДОХА/СИНГАПУР, 15 янв (Рейтер) —
Один из крупнейших в мире экспортеров сжиженного природного
газа QatarEnergy прекратил отправку танкеров через Красное море,
однако производство продолжается, сказал Рейтер знакомый с
ситуацией источник в понедельник.
Выход по меньшей мере четырех танкеров, перевозящих
катарский СПГ, в выходные был отложен после того, как
американские и британские военные нанесли удары по Йемену в
ответ на нападения хуситов на суда в Красном море.
«Это пауза для того, чтобы получить рекомендации от служб
безопасности. Если проход через Красное море будет небезопасен,
мы пойдем через мыс (Доброй надежды)», — сказал источник,
непосредственно знакомый с ситуацией.
«Речь не идет об остановке производства», — добавил
источник.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Эмили Чоу, Флоренс Тан и Кассандра Яп в Сингапуре, Махи Эль
Дахан в Дубае и Эндрю Миллс в Дохе, перевел Томаш Каник)