ВАШИНГТОН, 22 ноя (Рейтер) — Федеральная резервная
система США решила действовать осторожно и повышать процентные
ставки только в том случае, если прогресс в борьбе с инфляцией
замедлится, свидетельствует протокол заседания, прошедшего 31
октября — 1 ноября.

«Все участники согласились с тем, что Комитет (по открытым
рынкам ФРС) может действовать осторожно», — говорится в
протоколе. Протокол, судя по всему, указывает на то, что среди
членов FOMC ослабла поддержка дальнейшего
ужесточения денежно-кредитной политики, и базовый уровень
процентной ставки овернайт будет оставаться неизменным, при
условии что инфляция не преподнесет неприятных сюрпризов.

Министерство труда США сообщило на прошлой неделе, что
потребительские цены в октябре не изменились в месячном
исчислении при прогнозе роста на 0,1%.

«Участники заседания отметили, что дальнейшее ужесточение
ДКП будет уместным, если вновь поступающая информация будет
указывать на то, что прогресс в достижении цели Комитета в
области инфляции недостаточен», — говорится в протоколе. Такое
заявление свидетельствует о том, что для дальнейшего повышения
ставки ФРС потребуется неожиданный шок той или иной степени.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

(Говард Шнайдер при участии Линдси Дансмьюир и Майкла С. Дерби)