ТОКИО, 21 ноя (Рейтер) — Японский фондовый индекс Nikkei
немного снизился по итогам сессии вторника, так как отскок иены
к доллару спровоцировал распродажу акций автопроизводителей.

Индекс Nikkei снизился на 0,1% до 33.354,14 пункта,
в то время как более широкий индекс Topix опустился на
0,2% до 2.367,79 пункта.

«Японский рынок не откликнулся на рост Уолл-стрит накануне
из-за повышения иены к доллару», — сказал Масахиро Итикава из
Sumitomo Mitsui DS Asset Management.

Акции Honda Motor подешевели 2,21%, а Toyota Motor
— 1,62%. Бумаги Mazda Motor просели на 4,5%.

Индекс автомобильного сектора снизился на 1,75%,
показав худший результат среди 33 отраслевых субиндексов
Токийской фондовой биржи.

Укрепление иены давит на экспортеров, поскольку снижает
стоимость прибыли, полученной за рубежом, в иенах, когда
компании возвращают ее в Японию.

«Инвесторы также продавали акции, чтобы зафиксировать
прибыль после того, как на предыдущей сессии Nikkei достиг
максимума более чем 30 лет», — сказал Итикава.

Акции Itochu потеряли в стоимости 3,66%, а бумаги
Mitsui & Co — 2,9%.

Сектор оптовой торговли снизился на 1,69%.

($1 = 149,6200 иены)

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Дзюнко Фудзита)