26 сен (Рейтер) — Шанс «мягкой посадки» американской
экономики выше, чем ее отсутствия, но при этом существует
40-процентная вероятность того, что ФРС придется повысить
процентные ставки, чтобы победить инфляцию, сказал во вторник
глава ФРБ Миннеаполиса Нил Кашкари.
При более вероятном сценарии — Кашкари оценивает шансы на
него примерно в 60% — ФРС, возможно, повысит ставки еще на
четверть процентного пункта, а затем будет удерживать стоимость
заимствований неизменной достаточно долго, чтобы вернуть
инфляцию к целевому уровню в разумные сроки, написал он в эссе,
опубликованном на сайте ФРБ Миннеаполиса.
Ценовой индекс, отражающий личное потребление в США (PCE), в
июле составил 3,3% в годовом исчислении, а уровень безработицы в
августе чуть поднялся — до 3,8%.
По словам Кашкари, это существенный прогресс в отношении
инфляции, а рынок труда остается сильным, поэтому при более
вероятном сценарии, ужесточение денежно-кредитной политики,
которого мы вскоре достигнем, окажется достаточной для
выполнения задачи и обеспечения мягкой посадки, на которую мы
надеемся.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Анн Сафир, перевел Томаш Каник)